Giang sơn gấm vóc

Direct English translation

The rivers and mountains are brocade and silk.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ non sông, đất nước đẹp đẽ, tráng lệ và giàu sức gợi niềm tự hào. Thường dùng để ca ngợi vẻ đẹp của quê hương, xứ sở.

English explanation

Refers to a country or homeland of splendid, magnificent beauty. It is commonly used to praise the natural beauty and grandeur of one’s land.

Variants